4位 スティーブ、シーズン2 エピソード8〜
スティーブはお人好しで協力的な性格で、ミランダや飼い犬、そして2人の間にできた子供を愛している。しかし、そんな彼にも2つの欠点が。1つは喝を入れられないと自分の人生の可能性を広げられなかったことで、彼のオンボロアパートは30代の男性が住むにはふさわしくなかった。そしてもう一つは映画版『SATC』の一作目で浮気したことだ。でも、完璧な人なんていないし、その他の「SATC」にでてくる男たちはもっと二流だから、大目に見てあげて!
Text& Translation:Naoko Ogata Photo:HBO