18位 マイク、シーズン2 エピソード9
「SATC」でひどい扱いをうけている、哀れな包茎のマイク。彼は付き合ってすぐに、シャーロットの説得により包茎の手術をうけることになるが、その理由は彼の包皮が変な感じがするから、というものだった。この一連の流れは相当変だし、シャーロットの希望が普通のことのように扱われているのは奇妙だ。もしもこれが男女が逆の立場なら、男性が女性に、完璧に機能する性器になるように手術を勧めているようなもの。しかしマイクはその手術を受けて、シャーロットには容認し難い、独身としての自分の中にみなぎる自信に気づいてしまう。 割礼を受けていない男性とばかり付き合う女性が見つかればよかったのだけど、R.I.P.マイク……。
Text& Translation:Naoko Ogata Photo:HBO