13位 ニューヨーク・ヤンキースの彼、シーズン2 エピソード1
ニューヨーク・ヤンキースの選手は元彼を忘れるための理想の彼氏。ビッグとの初めての大きな別れのあと、若くてセクシーなルーキーを使って復讐を企てたキャリー。しかも彼はビッグの大好きな「ヤンキース」に所属する選手! まさにビッグが嫉妬するように作られたおあつらえ向きのキャラだが、ただ一つ問題だったのは、他の多くの若い恋人同様、彼は個性がイマイチ欠けていたということ。それでも、復讐の義務を果たす以上の働きに乾杯!
Text& Translation:Naoko Ogata Photo:HBO