ロードは年齢詐称!?
2013年にデビューシングル「ロイヤルズ」をリリースした直後から、ロードの年齢を疑う人たちが現れ、17歳という公表年齢よりも彼女は年上だと大騒ぎ。TVアニメ「サウスパーク」のネタにもなった。2014年初めにウェブサイトの「The Hairpin」がこのナンセンスな騒ぎに終止符を打つべく、ロードの出身国であるニュージーランドに彼女の出生証明書を申請し、確かに本名エラ・マリヤ・ラニ・イェリッチ=オコナーが1996年11月7日生まれであることを示した。
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: Getty Images, Aflo