カーラ・デルヴィーニュ
ツイッターでヘイターがつけあがらないようにしたカーラ・デルヴィーニュ。彼女が取り組んでいるウガンダへの任務の旅について「すごくエキサイティングなことをしに行く途中で、とっても緊張してる」とツイートしたところ、一人のユーザーが「ちゃんとした仕事の面接にでも行ってるのだといいけど。カーラ、容姿はいつか衰える。その眉毛で永遠にお金は稼げないよ」とコメント。
デルヴィーニュはそのありがた迷惑なアドバイスに「発言を後悔すると思うわ。私は良いことしようとしていて、それには私の”容姿”とは関係ないのよ。あなたはツイッターで注目を浴びるために相手を陥れる、人は見た目が全てだと思っているような人間だわ」と返答した。
そして、その投稿者がモデルの仕事をしている彼女には容姿は重要で、その世の中のためになる事をするためにも必要なことだとさらに侮辱してくると、彼女は「何か世の中のためになることをしたら? 私は女性が成功するのを邪魔しようとするような男に割く時間はないの」とピシャリ。
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: Getty Images