食べ過ぎ警報発令! 意外な食材にひそむ糖分をパトロール
コーヒーには砂糖を入れず、ケーキを食べる日は特別なときのためにとっておく。そんな努力をしていても、もしかしたら知らないうちに砂糖をがっつり消費しているのかも……。そこで、栄養士のナオミ・ミードさんが、知らないうちに食べているかもしれない、砂糖がたっぷり含まれる食べ物を教えてくれた。意外な落とし穴を見つけるべく、今すぐチェックしてみて。
3. 朝ごはんの定番ドリンク、オレンジジュース
フルーツジュースは、砂糖をたっぷり含んでいると思ったほうがいいみたい。実は、市販のオレンジジュースのグラス一杯には、ティースプーン8杯分(小さじ1杯分=砂糖約4g)と同量の砂糖が含まれている。これは、ひとつの飲み物だけで1日の推奨摂取量をはるかに超える分量だ。なぜフルーツジュースにたくさん糖分が含まれているかというと、糖分の吸収を抑える働きのある果物の繊維質がすべて取り除かれているから。ほとんどの市販のフルーツジュースは、低温殺菌消毒もされており、たくさんの大切な栄養が破壊され、砂糖がより凝縮されてしまうのだ。朝ごはんには、ジュースの代わりに果物そのものを食べるようにしよう。
original text: The Good Housekeeping Web team translation: Midori Oiwa photo : Getty Images