FROM ELLE WORLD
肯定派&カミングアウトする人が増加中? ハリウッドセレブに美容整形ネタを聞いてみた
パフォーマンス力のみならず、その美しさで世の人々を虜にするハリウッドスターたち。禁断の美容整形の質問に対する、女性セレブたちの本音をUSエルがピックアップ!
エマ・ワトソン
私の歯は完璧じゃないし、小枝みたいに痩せてもいない。でも、私は自分の体に満足して、それを愛してると表明できて、どこも変えたくないと思うような人間でありたいわ。(自分の見た目を愛することが)あり得ない目標だなんてばかげているわ。本当に成功した女優というのは自分のありのままの姿を心地よく感じている、人間らしい人物だと思う。
- エマ・ワトソン、2011年11月UK版エル
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: AFLO, Getty Images