遅れてくる友達には、30分早い約束時間を伝える
いつも遅れてくる友達には、本当は7時の予約でもディナーに6時半に来るようにと伝えること。でないと、また約束の時間にやってこない友達の為に予約が流れてしまってあなたが腹を立てることに。みんながレストランに到着するまでパーティーの着席をしないのは、遅刻人間を友達グループから排除するために有効。
Translation & Text: Naoko Ogata
"); //--> } else { }
いつも遅れてくる友達には、本当は7時の予約でもディナーに6時半に来るようにと伝えること。でないと、また約束の時間にやってこない友達の為に予約が流れてしまってあなたが腹を立てることに。みんながレストランに到着するまでパーティーの着席をしないのは、遅刻人間を友達グループから排除するために有効。
Translation & Text: Naoko Ogata