社交の場はスマートに立ち去る
おしゃべりが延々と続く社交の場から上品に(しかし毅然として)立ち去る方法を学ぶ。「とっても面白いのだけど、行かなくちゃいけないミーティングがあるの。また今度話そう」とシンプルに伝えればOK。相手に「黙って」と言えないからといって、遅れる必要はない。
Translation & Text: Naoko Ogata
"); //--> } else { }
おしゃべりが延々と続く社交の場から上品に(しかし毅然として)立ち去る方法を学ぶ。「とっても面白いのだけど、行かなくちゃいけないミーティングがあるの。また今度話そう」とシンプルに伝えればOK。相手に「黙って」と言えないからといって、遅れる必要はない。
Translation & Text: Naoko Ogata