頭痛やイライラ……。こんな症状に陥ったら、今すぐ水分補給!
コップ一杯の水が日ごろの悩みを解決し、もっと健康的なカラダを作ってくれるとしたら? あらゆる健康上の問題を水が解決できるとは立証されていないが、体内の水分量を適切に保つことは健康のためにとても重要なのは確実。そこで、オハイオ州にある「ウェクスナー・メディカルセンター」の家庭医アーロン・クラーク医師に聞いた。頭痛やイライラなどのお悩みを、コップ一杯の水が解決してくれるって、ほんと?
症状2 : 便秘になる
今回紹介するのは、軽度の脱水状態で起こる症状で、水を飲めばすぐに解決するものがほとんど。でもクラーク医師によると、「便秘は、慢性的な脱水症状の証拠」だとか。腸の蠕動運動には水が不可欠。腸が便の水分を大量に吸収してしまうと便が硬くなり、便秘状態になってしまう。2013年、アメリカの消化器病学会の学術雑誌「American Journal of Gastroenterology」に発表された研究によると、水分を充分に摂取していない女性は、充分に摂取している女性に比べて便秘になる危険性が30%アップするとか。便秘を治すには、まず水を飲むことが大切だ。
original text : Jessica Migala translation : Yoko Nagasaka photo : Getty Images
-
※この記事は、海外のサイトで掲載されたものの翻訳版です。データや研究結果はすべてオリジナル記事によるものです。