ウィロウ・スミスからジェイダ・ピンケット・スミスへ
「問題を抱えているとき、どうしたらいいのかわからないとき、いつも『ママならどうするだろう? ママならこの状況にどう取り組むだろう? ジェイダならどうする?』って考えるの。そして今はただこう言いたいわ。『ママ、とっても愛してる』」
(ケーブルテレビ「VH1」の「Dear Mama」にて)
Translation & Text: Yoko Nagasaka Photo: Getty Images
"); //--> } else { }
「問題を抱えているとき、どうしたらいいのかわからないとき、いつも『ママならどうするだろう? ママならこの状況にどう取り組むだろう? ジェイダならどうする?』って考えるの。そして今はただこう言いたいわ。『ママ、とっても愛してる』」
(ケーブルテレビ「VH1」の「Dear Mama」にて)
Translation & Text: Yoko Nagasaka Photo: Getty Images