FROM ELLE WORLD
やることなすこと型破り!? キャサリン妃&ウィリアム王子が変えたイギリス王室11の常識
先日、結婚5周年を迎えたキャサリン妃&ウィリアム王子。現在では2人の可愛らしい子どもたちも家族に加わり、幸せいっぱいの様子だ。現代を生きるロイヤル・カップルが、いかにイギリス王室に新風を吹き込んできたか、故ダイアナ妃のスキャンダルを本にしたベストセラー作家で、新著『Game of Crowns: Elizabeth, Camilla, Kate, and the Throne』を上梓したばかりのクリストファー・アンダーセンが教えてくれた。US版エルより。
10. 仲睦まじさを公然とアピール
スポーツ観戦ではウィリアムとキャサリン妃はお互いに腕を回し、寄りかかり、抱き合いながら歓声を上げる。「フィリップ王配とエリザベス女王が公の場で抱き合ったり、触れ合っている姿を観たことなんてありません」とアンダーセン氏。「だからといってウィリアム王子とキャサリン妃が下品だとは言ってませんよ。彼らは品位をちゃんと保っていますからね」。もちろんですとも!
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: Getty Images