特集
2015/12/24(木)

エル・オンライン流、フランス語レッスン【Vol.5/ホリデーシーズンの過ごし方】

少しでもフランス語を話せるようになりたい! そう願う読者に向けて、エル・オンライン流のフランス語レッスンをスタート。難しい文法や単語を勉強する、という考えを一度捨てて、すぐに使える簡単フレーズから、知っておいて損はないフランス流のTIPSまで、形から入るフランス語会話術をフランス政府公式機関「アンスティチュ・フランセ東京」の講師陣がポイント解説! 最終回はクリスマスやニューイヤーなど、年末年始の過ごし方をお届け。

> <

2/5

クリスマスギフト選びの極意

そして翌日、25日のクリスマス当日の朝は、ツリーのまわりにプレゼントがたくさん! 日本では親が子どもにクリスマスプレゼントを贈りますが、フランスでは、家族全員が自分以外の家族の分のプレゼントを用意します。子どもだったら、お小遣いのなかからチョコレートやマロングラッセなどのお菓子、本などの小さなものを用意したり。プレゼントを選んだら、きれいにラッピングをして家族に見つからないように家のどこかに隠しておきます。そして25日の朝、みんなでプレゼントを開けるのがお楽しみ。
 
このときに、ただ「ありがとう」と言うだけではなく、喜びを表現するのがフランス流。まずは「わー!」と驚いて、そのあとに続けて、
 
C'est pour moi(セ・プール・モア)?」(これ、私にですか?)
Qu'est-ce que c'est(ケスクセ)?」(これは何ですか?)
J'en voulais vraiment un(ジャン・ヴレ・ヴレマン・アン)!」(これは本当に欲しかったものです!)
C'est exactement ce qu'il me fallait(セ・エグザクトマン・ス・キル・ム・ファレ)!」(これはまさに私が欲しかったものです!)
Comment tu sais(コマン・チュ・セ)?」(どうして(これが欲しいと)わかったの?)
J'en avais besoin pour~(ジャン・アヴェ・ブゾワン・プール~)」(~に使う予定です)
Tu as fait une folie(チュ・ア・フェ・ユンヌ・フォリー)!」(お金をかけすぎよ。※豪華すぎてうれしい、の意味)
Ce n'est pas raisonnable(ス・ネ・パ・レゾナーブル)」(リーズナブルではないわ。※豪華すぎてうれしい、の意味)
 
などが使えます。クリスマスに限らず、プレゼントはもらったその場で開けるのが基本。必ず、贈ってくれた人の目の前で開けて、喜びを伝えます。
 
クリスマスは毎年のことなので、家族全員のプレゼントを選ぶのもひと苦労。個人的には、食べ物のほか、ワインやスピリッツ、コニャックなどの高級でおいしいお酒を選ぶことが多いです。相手が女性なら、化粧品や入浴剤などはいつでも喜ばれますね。
 
そのほか、最近は旅行やコンサート、レストラン、ホテルのクーポンチケットも人気です。ワインテイスティングや料理のレッスン、バンジージャンプなどのスポーツ系のツアーなども。物よりも体験できるギフトが増えている傾向にあるようです。
 
クリスマス当日の朝は、どの家庭にも色とりどりのプレゼントの空き箱とラッピングペーパーが散らばっていて、賑やかでとても楽しい光景になります。

photo : Getty Images

  • アンスティチュ・フランセ東京
    フランス政府の公式機関として、初級から上級まで質の高いフランス語講座を提供。フランス語を学ぶだけではなく、随時開催される映画や討論会、アート、食などの文化イベントを通して、最先端のフランス文化や人に出会える交流の場としても大人気。
     
    フランス語 2016年冬学期講座 1月7日(木)より開講!
    各レベル別の講座に加え、初心者向け一日限りの集中講座や、フランスの食やモードなど文化を学ぶアトリエクラスもご用意しています。ご不明点や講座の選び方については、お気軽にスタッフにご相談ください。
    >>フランス語講座・文化プログラム をダウンロード
    ※2015年12月24日(木)~2016年1月3日(日)は冬休みのため全館休館です。冬学期講座の登録は1月4日(月)より受付を再開します 
     
    アンスティチュ・フランセ東京
    東京都新宿区市谷船河原町15
    tel. 03-5206-2500
    tokyo@institutfrancais.jp
    http://www.institutfrancais.jp/tokyo/

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へ特集一覧へ次の記事へ

CONNECT WITH ELLE

エル・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト