2014/6/27（金）
ディスプレイの概念を覆した、視界を遮るキャビネット
家具部門 （Furniture）
フロント（Front）
ミカド／ポロ（Mikado／Porro）
昨年はチェア部門で受賞したフロント。今年はポロのためにデザインした、細い木材がランダムに並んだインパクトあるキャビネットで受賞！ 巧みに組まれた木のラインが、竹林や鳥かごを連想させる、オリエンタルなこの作品。中にディスプレイしたものを不規則に視界から遮断し、見る人のイマジネーションを掻き立てる。フロントの独創性とポロの高い工芸性が融合した、至極の一品。／エ インテリアズ
-
写真上より時計まわりに／司会を務めたパオラ・モーゲリ。 左より、家具部門で受賞したフロントのソフィアと、ロレンツォ・ポロ社長、ドイツ版編集長と副編集長。 ハイメ・アジョンにトロフィーを渡す、プレゼンターの木田隆子日本版編集長。
-
問い合わせ先／エ インテリアズ tel. 03-6447-1451
http://www.interiors-inc.jp/
Photo：ANDREA GARUTI、NOBUO YANO(ELLE DECO INTERNATIONAL DESIGN AWARDS ceremony) Styling：Ravaiolisilenzistudio Text：MARIA CRISTINA TOMMASINI
-
『エル・デコ』 No.132も今すぐCHECK！
雑誌『エル・デコ』No.132では、人気のグリーンを大特集。プロがアドバイスする植物のスタイリング術から、今いちばんホットなテラリウム、テラスや庭で緑を満喫するためのアウトドア家具や、センスのいい花＆多肉植物が買えるショップリストまで、まとめてお届け。そのほか、ハイセンスなバスルームを実現するアイテムやアイディアの紹介など、MYインテリアをアップデートさせるスペシャルな1冊に。
＞＞購入、詳細についてはこちら