——実際の彼を知らずに、写真や映画などのイメージだけで役作りをしていくのは、困難だったのではないですか。

「とても難しかったよ。できる限り彼を研究しながらそこに人間味をもたらすことは、大きなチャレンジだった。彼ほどの人になると、誰もがそれぞれのイメージを抱いている。リサーチの過程で知ったのは、僕が会った人々が彼について語る75パーセントのことは、事実とは反していたこと（笑）。それは彼らのイメージだ。だから僕は僕にとって真実のディーン像を見つけなければならなかった」

——演じる上で、どんなことが鍵になりましたか。

「彼は頑固で妥協を知らないアーティストだ。そして周囲の世界に対して不信感を抱いていた。彼は自分に才能があることを知っていたと思う。さらに自分の人生を自分の手に握って、好きなように生きる能力が自分にはあるということも。周りの人間がそれに関して彼に影響を与えることに抵抗していた。そういう人間性がヒントになった」

——ロバート・パティンソンとの共演はいかがでしたか。彼とは作品についてよく話し合ったのでしょうか。

「そんなに話しあったりはしなかったな。撮影の前に何度か夕食を共にしたぐらい。撮影中はふたりでいることが多かったから、自然に会話も弾んだけれど、ちょうど（映画のなかの）デニス・ストックとディーンの関係に似ていたね。２人とも同じ世代で、仕事を通して絆ができて、お互いから学びあったという。それぞれ道は異なるかもしれないけれど、貴重な出会いだったよ」