―台本には男女間における恋愛観の違いなど、面白いせりふがたくさん、ありますね。
　
玉木　僕はまだ違う作品に入っているので、そこまで深く読みこめてはいないのですが、ト書きが印象的なことが多かったですね。「女王の駒を失ったような」とか、独特だなと思いながら、読んでいます。台詞に関しては特殊なので、実際に来てくれたお客さんが聞いて一回でわかるかなとか、いろいろ想像していますね。
　
千葉　そうですね。時代ものなので、口語体じゃなくて、文語体なので、それはそれで面白いですけどね。印象に残った台詞は、結構、ヴァルモンのものが多いんですけど、なんか、すごくて、びっくりなんです（笑）。言いたいことをずばり、言うのではなく、本心をちょっとだけ含ませて、煙に巻く感じで、オブラートに包んでいるのが面白さだと思いつつ、やるほうとしてはすごく大変なんだろうなと思っています。
　
―ヴァルモンの台詞は面白いですね。「昼はそのことばかり考え、夜は相手のことばかり夢を見るようになる。それが恋ならそうかもしれない」っていうのがありましたけど……。
　
玉木　それはヴァルモンとしては、あえて、相手を翻弄するような感覚で言っているもので、本心で言っている台詞ではない気がします。恋って、なんでしょうね。どう、千葉君？
　
千葉　えっ、恋ってなんですかね。ちょっと、僕はあまり、経験がないのですが（苦笑）。でも、「周りが見えなくなるもの」ですかね。周りどころか自分すら、見えなくなってしまうような……。
　
玉木　そんなこと、あった？
　
千葉　ありますよ、僕だって。
　
玉木　僕はないなぁ。どこか客観的になってしまう。そういう気持ちになりそうな自分を見ている自分がいるような……。なんかそんな状態になったら、仕事もできなくなってしまうから、その前にブレーキがかかるような感覚なんですよね。この仕事を始める前から、そうなんですけど。
　
―さらに、ヴァルモンによると、「愛されているとわかっていながら、勝利はおあずけという状態。この段階は最高だ」だそうですが？
　
玉木　それは二人の関係値があってこそ、ですよね。関係性も生ものなので、どうあることが最高なのか、僕もそれはよくわからないな。
　
千葉　それって、なんか学生みたいですね。つきあったら、ゴールになっちゃうけど、それまでいちゃいちゃしているのが楽しい、みたいな。僕にもそれはわからないですね。
　
―この作品を見ると男女間の友情は生まれないのかなと思ったりもしたんですが……。
　
玉木　生まれますよ。僕だって、普通の友だちはやっぱりいるし、それがないとしたら、恐ろしい世界ですよ。この作品のなかではある意味、みんなが危険な関係性にあるんですが、それは貴族社会という身分制度があり、そこに抗ってしまうと、自分の身も後々、危険になってしまうという環境があってのことですから、いまの時代にはそんなことないと思いますよ。
　
千葉　僕も男女間の友情、あると思います。ずっと友だちだけど、好きになったことが一回もない女の人はいっぱいいるし、たぶん、あちらからもそう思われていないと思います。結構、そっちのほうが多いですよ。相談役みたいな感覚で、恋愛対象として見られないんです。さんざん話を聞かされて、「ああ、すっきりした。じゃあね」って、帰っていく女の子とかいっぱいいますから（笑）。そこは友情が成立しているんじゃないかな。まあ、どっちかが好きになっちゃったら、ダメですが、それがないうちは友情だと思います。