フィンランド
北欧・フィンランドの子どもたちは、イースターに魔女の仮装をするのが習わし。顔にはメイク、頭にスカーフを巻き、手にはほうきに見立てて羽根を飾った柳の枝を持って、路上でチョコレートエッグをおねだりする。
また、フィンランド西部にある複数の地域では、イースターサンデーにたき火が燃やされるそう。これは、復活祭直前の聖金曜日からイースターサンデーまでの間、燃えさかる炎がほうきに乗って空を飛び回る魔女を遠ざけてくれると信じられているからだとか。
original text : Alexi Hobbs translation : Rubicon Solutions, Inc cooperation : Yuko Ehara photo : Getty Images