ハンガリー
イースターにハンガリーで行われる伝統行事は「水かけ」。「ずぶぬれの月曜日」としても知られるイースターマンデーに行われ、男子がふざけて香水や香水で香り付けした水を女子たちにかけるという。
かつて、若い男性たちはバケツに入った水を女性の頭からかけていたのだが、これは、水には洗浄効果やヒーリング作用があって、子孫繁栄のご利益があると信じられているから。現在では、たっぷりの水をかける代わりに香水やコロン、真水などをスプレーしてキスをせがむというスタイルに変わってきたのだとか。
original text : Alexi Hobbs translation : Rubicon Solutions, Inc cooperation : Yuko Ehara photo : Getty Images