スカーレット・ヨハンソンに下着の話は厳禁!
スカーレット・ヨハンソンに彼女の下着についての話をしてはいけない。これは彼女の『アヴェンジャーズ』の広告キャンペーン中、皆が知っておくべきことだったかも。同作品でスカーレットが演じたのはぴったりした黒いボディータイツをまとったブラック・ウィドウ(そして彼女はたくさんの尻を蹴り飛ばす)だったわけだが、「Extra」のインタビューで、レポーターがコスチュームの下に下着をつけていたのかどうか尋ねてもスカーレットは塩対応。場が気まずくなったリポーターが「これってそんなにふさわしくない質問かな?」と尋ねると、彼女は「どんな下着をつけているか人に聞くことが?」とさらに訝しい様子。それでも答えるようにせっつかれ続けたため、最後には「オーバーオール着てるわ。あなたはダンガリーね」と吐き捨てるように答え、「このインタビューは一体何なの?」と呆れ顔でインタビューを終えている。
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: Getty Images