パトリシア・アークエット
アカデミー賞でのスピーチを始め、フェミニストとしての発言も目立つパトリシア・アークエット。「ある監督が私のエージェントに『胸の大きさはそのままにあと10ポンド(4.5キロ)痩せてくれればいいんだけど 』と言ったことを覚えているわ」と雑誌『フォーチュン』に語っている。でもパトリシアはそれを拒んだ。「10ポンド痩せるなんてまっぴらだったし、痩せなかった」。
パトリシアがテレビ局の重役たちから体重について言われたのは1度だけではない。ドラマ「ミディアム 霊能者アリソン・デュボア」に出演していた頃、プロデューサーはこう言ったそう。「ハニー、少し痩せないと!」。もちろんそのときもパトリシアはこれを拒否!
Translation & Text: Yoko Nagasaka Photo: Getty Images, Aflo