デブラ・メッシング
ドラマ「SMASH」で人気を獲得したデブラ・メッシング。US版「ELLE」に映画『雲の中で散歩』に出演したときのことを振り返り、こう語る。「それまで映画に出たことがなかったの。キアヌ・リーブスとのラブシーンを撮影していた。演技を始めると、監督が『カット!』と叫んだの。『今すぐ、ぱっと美容整形を済ませることはできるか? 彼女の鼻が僕の映画をダメにしている! 』って」。
「ショックだったわ。私は大学院で演技を専攻して卒業し、自信に満ちていた。ロンドンで勉強して、技術を身につけて撮影現場に行ったらこれよ。私は『ハリウッドらしからぬ鼻』という存在に貶められたの」
Translation & Text: Yoko Nagasaka Photo: Getty Images, Aflo