FROM ELLE WORLD
あなたにぴったりのタイプが分かる！ 知っておくべきソファ豆知識
毎日暑いですが、冷房の効いたリビングでくつろぎたいのはやっぱりソファ！ でも、意外と知られていないのがソファにもさまざまなタイプがある、ということ。この記事を読んでいるあなたなら、インテリアリテラシーもかなり高いはずだけれど、さて、シェーズラウンジとチェスターフィールドの違いはご存知？ 知れば見方が変わるソファ豆知識をUS版『エル・デコ』からお届け。
デイベッド
サンフランシスコに関する総合情報サイト、SF GATEが指摘するように、“デイベッド”の見分け方は簡単。日中はソファとして、夜はベッドとして活用できるタイプの家具だ。ゲストを泊めることの多い人には、予備の寝場所を確保する手段として自然な選択肢になるだろう。
Translation & Text : Yo Douglas
Courtesy of Home Decor Cheat Sheets