Q.どうして雑誌にトイレットペーパーという名前をつけたのですか？
 
個人的に、この名前は最高だと思う！　そう思わない？　なぜならトイレットペーパーっていうのは、アートでも写真でもなく、単純にただのお尻を拭くトイレの紙なんだよ？（笑）　「トイレットペーパー」という言葉を聞いたら、何を思い浮かべる？　これは、恐らく世界共通で誰もが知っているものだよね。ただそれは、裏を返せば皮肉な解釈でもあるんだ。トイレットペーパーというもの自体には、それほど価値はない。でもこれは、誰もが必要としているものなんだ。例えそれが、金持ちであっても貧乏人であってもね（笑）！

Q.『トイレットペーパー』が他社とコラボレーションをした商品は比較的手に入れ易い価格で販売されていますが、それは芸術家にとってマイナスではないですか？　これによってあなた自身のアート作品が安く見られることになりかねませんか？
 
まず僕は、あれはデザイン・オブジェであって、アート作品としてはあまり思っていないんだ。あれらの商品は、毎日気軽に誰でも使えるものとして作られているから、見た目はポップアートを思い出すかもしれないし、デザインからシュールレアリズムを思い起こさせるかもしれない。でも、僕にとってはアート作品を売っているという認識ではないんだ。僕は前から、『トイレットペーパー』のイメージを、ティーカップやトートバックなど普段使えるものにプリントしたら面白いんじゃないかと思ってきた。これは「アート」という枠の外からでも楽しめる感じがするから……。（アートに）そういう楽しみ方があってもいいと思うんだ。最近はBMWやファッションブランドともコラボレーションをしたのだけれど、こういう機会を通して、アートの世界だけではできなかったことに挑戦できるのは本当にラッキーだと思っているよ。
 

Q.あなたにとって、雑誌の意味とは？
 
最終的に自分のなかでマガジンの意味というのは、様々なマーケットに流通していくことだと思っているよ。そのためにも、インパクトの強い風貌にこだわっているんだ。元々『トイレットペーパー・マガジン』の目的は、それ自体がブランド化すること。だから例えば今後、某高級ファッションブランドとコラボレーションをするときには、それはアートとラグジュアリー業界が融合することであり、自分たちが目標としていた「マガジンの意味」という定義が達成されることになるんだ。
 
Q.それではあなたとフェラーリ氏は、日本の現代アーティスト・村上隆氏みたいな働きをしたいということですか？
 
彼はすごいアーティストであるし、面白い作品を作ると思っている。でも自分は彼と同じことをしようとはあまり考えていないね。自分のアート作品をポップアイコンにしようと考えたこともないんだ。例えば、“La nona ora（ヨハネ・パウロ二世が隕石に当たって倒れている作品）”が、パオロ・ソレンティーノが監督したドラマ「The Young Pope」のエンディングで使われたりしていたけれど、自分の作品がこういう形で広まるとは思ってもいなかったんだよね。今となっては第三者が作り出した、自分の作品を用いた商品や映像が様々な場所で売られたり流通したりしているけれど、そもそもマウリツィオ・カテランとしての仕事は、アート作品を作るということ。そして『トイレットペーパー・マガジン』としての仕事は、広告やブランドとして大衆に流通するよう促すことなんだ。

Q.今後の日本でのプロジェクトについて教えてください。
 
まずひとつ目は、4月15日〜5月14日まで開催予定の「KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭 2017」で『トイレットペーパー・マガジン』の展示を行う予定。そして、2017年8月4日～11月5日まで開催予定の「ヨコハマ・トリエンナーレ」では、マウリツィオ・カテランとしての展示が予定されていて、どちらもすごく楽しみだよ。特に『トイレットペーパー・マガジン』の展示については、日本人に気に入ってもらえるんじゃないかな。とてもポップでエキセントリックな風貌だからね。今年の11月には、世界的に有名なギャラリー・ペロタンでの展示も控えているんだ。日本の観客がどういう反応をするのかを見るのが楽しみだよ！

Q.日本のエル読者に一言お願いします！
 
そうだな、僕の話をここまで聞いてくれてどうもありがとう。エル・ジャポンの編集長からブロッコリー（実際には松）のような柄の入った素敵な日本のお土産も頂いて満足だよ！（笑顔）またどこかでお会いしましょう、Ciao Ciao！