秘密2
ハンドバッグを使ってスタッフにサインを送っている
ハンドバッグはスタッフとのコミュニケーションツール。会話中に女王がバッグを反対側の手で持ち替えた場合、それは会話をいつ終えてもいいという合図だとか。テーブルの上にバッグが置かれたらディナーをあと5分で終わらせたいという意味。床に置いたらこの会話を楽しんでいないから、早く切り上げたい、という意味だそう。
Translation & Text: Yoko Nagasaka Photo:Getty Images, Aflo
"); //--> } else { }
ハンドバッグはスタッフとのコミュニケーションツール。会話中に女王がバッグを反対側の手で持ち替えた場合、それは会話をいつ終えてもいいという合図だとか。テーブルの上にバッグが置かれたらディナーをあと5分で終わらせたいという意味。床に置いたらこの会話を楽しんでいないから、早く切り上げたい、という意味だそう。
Translation & Text: Yoko Nagasaka Photo:Getty Images, Aflo