2016/12/17(土)
FROM ELLE WORLD新しい年を身軽にスタート。今すぐ断捨離すべき11の習慣
2016年もそろそろ終わり。毎年、新年には「新しい自分」になろうと躍起になって疲れる、を繰り返している人は多いのでは? TODOリストを増やすのもいいけど、今やってる事を止めてみるのも大切。ここでは今すぐにストップしたい11の習慣をご紹介。豪版エルより。
9. STOP! つれない彼を追いかける
返事をくれない男の子にハマるのは止めよう。はっきり言って、彼らはそれだけの価値が無いし、価値がある存在になる可能性はほぼゼロに近い。
10. STOP! やみくもに流行を追う
あまり考えずにトレンドを追うことをやめて、かわりにクラシックなアイテムに投資しよう。カッティング、シルエット、カラーが自分を引き立たせるものを選んで。単に流行っているからと言う理由でトレンドに飛びつかないこと。たゆまず自分のスタイルを追求して。ひとたびそれを見つけることができたら、毎日の自分に自信を持つことができるはず。
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: Aflo