FROM ELLE WORLD
ヒラリー・クリントンの敗北宣言—世界中の女性を勇気づける7つの名言
11月9日(水)の朝、ニューヨークで大統領選挙の敗北宣言をしたヒラリー・クリントン。そのスピーチから世界の女性の心に響く7つの名言をピックアップ。
夢を実現するチャンスにふさわしいことを疑わないでほしい。
私たちが高く強固なガラスの天井をまだ打ち破っていないことはわかっています。でもいつの日か、誰かがこの天井を壊すでしょう。私たちが今考えているよりも、その日が早く訪れることを望んでいます。そしてこれを見ている小さな女の子たちへ。あなたには価値があること、力があること、そして世界であらゆる夢を追い求め、実現するためのチャンスを得るのにふさわしい存在であることを、決して疑わないでほしいのです。
Translation & Text: Yoko Nagasaka