ジェニファー・ローレンス
“愛らしい”言い方で意見を言って、みんなから好かれようとするのはもうたくさん。そんなのどうでもいいわ。自分の意見を聞いてもらうために、どういう風に言ったらいいかを考えて時間を無駄にしている男性と仕事をしたことはないわ。男の人の意見は、ただ聞いてもらえるんだから。
"I'm over trying to find the 'adorable' way to state my opinion and still be likable! F**k that. I don't think I've ever worked for a man who spent time contemplating what angle he should use to have his voice heard. It's just heard."
-
ELLE WOMEN in SOCIETY 2017
『エル・ジャポン』が主催する、働く女性を応援するイベント「ウーマン・イン・ソサエティ」が今年も開催決定! 第4回目を迎える今年は、2017年6月17日(土)に渋谷ヒカリエにて開催。豪華ゲストやイベントの詳細は近日公開予定なので、お見逃しなく!
>>昨年のイベントの模様はこちら
Photo: AFLO, GETTY IMAGES Translation: Yoko Nagasaka Designs: Reiko Sakurada