特集
2016/04/26(火)

迷える仕事女子集まれ! ジーンのキャリアお悩み相談

US版エルで永く愛されているコラム「Ask E. Jean」からお仕事関連の悩み相談をピックアップ。就活のススメから職場での人間関係改善法、キャリアアップまで、迷える仕事女子たちにジーンが愛のムチを振う!

> <

5/6

昇進のために相手のご機嫌取りをしたくありません

【相談5】
最近、仕事でなかなか幸運が巡って来ません。昇進のために何をしたらいいのか、ELLE.comであなたのコラムの過去の記事をチェックしていました。ですが、そこに出てきた「ご機嫌取りをせよ」というあなたのアドバイスに納得がいきません。もしも私がお世辞を言うことに全く賛同できないとしたらどうでしょうか? その場合、たとえ才能があって、専門性があり、一生懸命働いていたとしても、私は出世できない運命なのでしょうか? ゴマすりを拒否したがために?本当ですか? 実際のスキルや、高潔さというのはいつから時代遅れになってしまったのですか。どうして私は昇進するために相手のご機嫌取りをしたり我慢したりしないといけないのですか?
―高潔女子、より
 
【ジーンの回答】
魅力的なモノマニアックさん、さてさて。あなたのようにまっすぐな人は、手を握りしめ顔を歪めて、自分の上司に「あなたの靴とっても素敵!」とうめき声を上げるような、頭のおかしい「おべっか使い」と、才能があって、大胆で、毅然として、率直な、そして上司の部屋のドアの隙間から顔を入れて、「トンプソンさん、素晴らしい働きでしたね!」と言える若い女性との違いを知る必要があるわね。
 
もしもコミュニケーションの潤滑油が足りていなければ、たとえどんなに高いスキルを持っていても、あなたのキャリアは始める前から終わってるわ。機嫌を取って持ち上げて、同僚や上司に、自分が冴えていて価値があると思わせるの。彼らがそんな風に感じているとき、あなたは彼らを自分の考えに従わせることができるわ。その結果、あなたは偉大なことを成し遂げられるのよ。これが潤滑油の使い方よ。
 
ジーンおばあちゃんのご機嫌取りの教え
 
1. こっそりやらないこと。堂々と率直に述べること。おおげさにやる必要はないわ。同僚や部下、上司が際立ってスマートな振る舞いを見せたときに、なぜ感銘を受けたか伝えればいいの。(コツをつかみたければドリー・パートンのインタビューを観ること。彼女はご機嫌取りの女王よ)
 
2. やりすぎないこと。これは私自身の短所ね。私は相手に対して度を越して感情移入することがあって、しゃべりだしたら止まらなくなっちゃうの。相手が部屋から逃げ出すまで感嘆の言葉を浴びせかけてしまうわ。これを真似しちゃ駄目。相手を称賛したら、すぐにお終いにして。
 
3.些細なこといちいち全部激賞したりしないこと。「何てすごい。またあなたはやりましたね」という視線を向けつつ頷けば、言葉よりも熱意を持って、そしてより真実味を伴ってあなたの賛辞を伝えることができるわ。

Translation & Text: Naoko Ogata Photo: Getty Images

  • アドバイザー/エリザベス・ジーン・キャロル(通称・Eジーン)
    ジャーナリスト、アドバイスコラムニスト。1993年からUS版エルで開始したお悩み相談室「Ask E. Jean(Eジーンに聞け!)」は、現在も続いている長寿連載。2003年には『シカゴ・トリビューン』紙が選ぶ優秀コラムベスト5に入る。恋愛からキャリアまで、あらゆる悩みにズバリと答える語り口ですべての世代に絶大な人気を誇っている。
    http://www.askejean.com/
      
    >>USエルの「Ask E. Jean」シリーズはこちら

MORE TOPICS

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へ特集一覧へ次の記事へ

CONNECT WITH ELLE

エル・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト