FROM ELLE WORLD
共感度200％！ エイミー・シューマーを好きになる動画10選
看板番組『インサイド・エイミー・シューマー』が4シーズン目に突入、昨年には映画の主演女優としてもデビューするなど、絶好調の女性コメディアン、エイミー・シューマー。彼女が紡ぎ出す、陽気で、ときに卑猥、そしてフェミニズム全開の笑いは女性たちに多くの共感を呼んでいる。US版エルでは『インサイド～』の傑作選から、トーク番組のゲスト出演、ゴールデン・グローブ賞授賞式での親友ジェニファー・ローレンスとの仲睦まじいスピーチまで、エイミーが真骨頂を発揮した10の動画を厳選。これを観ればあなたもきっとエイミーの虜になるはず！
女友達の褒め言葉に拒絶反応
女同士が集まると、なぜか始まる褒め合い合戦。靴が素敵！と褒められて、その言葉を素直に受け取れなかった経験はない？ 相手の賛辞に対して、さらりと上品に返答するのは、なかなか難しいもの。『インサイド・エイミー・シューマー』ではこんな女子のあるあるをパロディー化している。劇中の女性たちは、何かを褒められても、すぐに「No！」と否定する。エイミーも「その帽子素敵ね」と言われて、「アンタ正気なの？ これアルメニア人のおじさんみたいでしょ！ みんな私から絨毯を買おうとするわ」と鼻息荒めに返事。ここで教訓：称賛は素直に受け取ること。
Translation & Text: Naoko Ogata
RELATED TOPICS
関連記事