FROM ELLE WORLD
共感度200%! エイミー・シューマーを好きになる動画10選
看板番組『インサイド・エイミー・シューマー』が4シーズン目に突入、昨年には映画の主演女優としてもデビューするなど、絶好調の女性コメディアン、エイミー・シューマー。彼女が紡ぎ出す、陽気で、ときに卑猥、そしてフェミニズム全開の笑いは女性たちに多くの共感を呼んでいる。US版エルでは『インサイド~』の傑作選から、トーク番組のゲスト出演、ゴールデン・グローブ賞授賞式での親友ジェニファー・ローレンスとの仲睦まじいスピーチまで、エイミーが真骨頂を発揮した10の動画を厳選。これを観ればあなたもきっとエイミーの虜になるはず!
ダイエットに失敗!
HBOの特番で、ダイエットは基本的に苦手なの、と認めたシューマー。昨年夏に全米公開された映画『Trainwreck』(原題)では主役を演じるため、パーソナル・トレーナーと共にダイエットに取り組んだのだが、大変な思いをしたそう。「彼は私に説明しなきゃならなかったの。『ノー。人は誰でもお腹がすくんだ。僕が発見したハリウッドの秘密を教えてあげよう。彼らは目の前に食べ物を置かないんだよ』ってね」
Translation & Text: Naoko Ogata