フレンチマダムが語る「やって良かった」美容習慣14
2018/06/20(水)
> <

9/14

【オリビア48歳】長く付き合えるトレーナーを味方につける

「以前はトレーナーを友人と一緒にシェアしていたけど、あるときから1対1のプライベートトレーニングを受けることを決意したわ。毎週木曜日のセッションは絶対にキャンセルすることもできないし、エクササイズの手抜き防止になるからとても効果的だったわ」
 
「トレーナーはとても面白い性格で、ボクシングやチューブトレーニング、バランスボールなどさまざまなエクササイズを提案してくれたの。さらに私は、何を食べたかを彼に報告するようにしているわ。また、定期的にフレッシュジュースによるデトックスも行っているの。腹筋が割れたことは言うまでもないわ!」

translation & text : Nathalie Lima Konishi、photo : Getty Images

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へ特集(エディターズPICK)一覧へ次の記事へ

CONNECT WITH ELLE

エル・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト