2018/4/11(水)
酸味の強いドリンクにはご注意を甘ずっぱいフルーツティーが歯をダメにする?
春の訪れを感じつつも、花冷えの寒さを感じる日には温かいレモンジンジャーで心と体を温めたくなる昨今。ところが、このホットドリンクが歯の健康にダメージを与えることが研究によってわかってきた。体も温めたいけど歯も守りたい。一体どうすれば!?
英国放送協会(BBC)の報道によると、フルーツティーやフレーバーウォーターなどの酸性の飲み物は歯の表面をすり減らし、エナメル質を痛めてしまうということが、イギリスのキングス・カレッジ・ロンドンの科学者たちが実施した調査で明らかになったという。
歯学専門誌『英国歯科ジャーナル』に発表されたこの調査は、重度な歯の浸食に悩む300人の参加者たちの食生活に注目。すると、間食が多い人ほど、酸によって歯が傷つけられている傾向にあることがわかったという。
original text : Katie O'Malley translation : Rubicon Solutions, Inc cooperation : Yuko Ehara photo : Getty Images
-
>>UK版『ELLE』のオリジナル記事はこちら
※この記事は、海外のサイトで掲載されたものの翻訳版です。データや研究結果はすべてオリジナル記事によるものです。