南フランスで郷土料理を習う!
2015/12/25(金)
> <

5/5

4日目の師匠、「Le Genty Magre 」のロマン・ブラール シェフに習うトゥールーズ名物

トゥールーズの人気店で、カスレの現場を見学

さて、修業も最終日。口尾さんが、「ミディ・ピレネーに行ったらぜったいに教えてほしいレシピ」というこの地方の郷土料理、カスレの作り方を見るために、トゥールーズ市内のレストラン、「Le Genty Magre」のシェフを直撃!

「これがカスレの材料です」と、シェフ。豚骨(ハムの骨)、ベーコン、玉ねぎ、にんじん、トマト、にんにく、スパイスは、カルダモン、クローブ、ジュニパーベリー、八角、そして書かせないのが、鴨のコンフィにトゥールーズのソーセージ、そして白いんげん豆。「豚の鼻も加えます。作り方? 難しくはないけど、時間がかかるよ」とシェフ。ざっと教えていただくと……

白いんげんまめは一晩水に浸しておく。鴨の脂で、玉ねぎとソーセージを炒め、鴨のコンフィ、にんじん、ニンニク、タイム、ローリエを入れてさらに 炒め、色づいたら肉類とハーブを取り出す。つぎにトマトと豚の鼻を入れ、豚骨と水(ない場合はブイヨン)を加え、残りのスパイスも入れて40分ほど煮る。骨を取り出し、白いんげん豆を入れて煮る。沸騰して豆にある程度火が入ったら、取り出しておいた肉を器(カソール、というカスレ用の陶製の器)に移し、豆とブイヨンを入れる。 150〜160℃のオーブンで3時間〜7時間(!)加熱して、出来上がり。
確かに、手間と時間がかかる。「でもいつかチャレンジしたいメニューです」と口尾さん。「これまでもいろいろな本で作り方を調べていましたが、実際に厨房で作っているのを見ると、ほんとうに時間がかかることを実感しました」。生ソーセージや鴨のコンフィなど、すこしハードルが高い素材もあるけれど、やっぱり本物はおいしい! 

こちらが、レストランで出されているカスレ。上にパン粉がかかっているようですが……? 「本来は、じっくり加熱する間に豆からでんぷんが出てクルート(かりっとした食感の膜のようなもの)ができるのですが、レストランではそれをパン粉で表現しています」。ブイヨンをたっぷり吸った豆が柔らかく甘く、ソーセージはぷりっとしていてジューシー。「トゥールーズではいろいろな店でカスレを食べられますが、ぜひうちの味も試してください。日本の方の口にも合うと思います」と、シェフ。実はシェフの奥様は日本人で、シェフは自ら店で使う和食器も作っているという親日家だ。「日本では全く同じ素材は手に入らないかもしれないけれど、日本の食材でもぜひ試してほしいですね」。
最後に念願のカスレの作り方を見学した口尾さん。「今回の旅では、いろいろな料理を見て食べてきましたが、ミディ・ピレネーの料理はシンプルでとてもおいしかった! ぜひ日本のみなさんにも紹介したいです」。

いろいろな刺激を受けて帰国した口尾さんが、ミディ・ピレネーの旅で学んだレシピをアレンジして、近々エル・オンラインで公開予定。お楽しみに!

  • 人気のア・ラ・カルトミールの例

    エールフランス航空で快適グルメ旅!
    エールフランス航空の「プレミアムエコノミー」をご存知? エコノミークラスより40%広いキャビンで、ヘッドレスト&アームレスト付き。シェル型のシートがプライバシーをしっかり守り、パソコンを置いても余裕のある大き目テーブルなので、機内での時間を有効に使えるのが嬉しい。そして食事は、シャンパンなどのアペリティフ(食前酒)サービスから始まり、メインディッシュは2種類からチョイス可能(和食もあり)。グルメなゲストには「ア・ラ・カルトミール」(15~28ユーロ、要予約)も人気。エールフランス航空で、快適でグルメな空旅を楽しんで。
    http://www.airfrance.co.jp

photos : Yukako Hiramatsu  cooperation : Asami Kuchio , Atout France, CRT Midi-Pyrénées, OT Toulouse, CDT Tarn, Air France, CDT Aveyron

  • ●ミディ・ピレネーを旅した口尾麻美さんが、トークイベントを開催、24名をご招待します。おいしい料理を囲みながら、口尾さんの旅エピソードを聞いてみない?
    応募はこちらから!
    ●フランス観光開発機構では、ミディ・ピレネーの素敵なお土産が当たるキャンペーンを実施。詳しくはこちらでチェック!

MORE TOPICS

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へ特集一覧へ次の記事へ

ELLE PR STORIES

注目ブランドをもっと見る

CONNECT WITH ELLE

グルメ・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト