世界的写真家、ロベール・ドアノー氏の孫娘が語る「祖父の愛したパリ」
『パリ市庁舎前のキス』(1950年)で名高いフランスの写真家、ロベール・ドアノー氏。パリのストリートで毎日のようにカメラを構えていたというドアノーは、1994年の没後も世界中で愛され続け、日本国内でも展覧会が複数回開催されるほどの人気。今なお色あせない彼の貴重なプライベートフォトとともに、孫娘の仏ジャーナリスト、クレモンティーヌ・ドルディルさんが「祖父と私」「変わらぬパリの魅力」そして大好きな東京についても特別に語ってくれた。
Q7 おじいさんとあなたの思い出の場所は?
祖父はいつも「日常」を撮っていたので、私たちをありとあらゆる撮影スポットへ連れて行ってくれました。地元のモンルージュや、近くのマラコフ、ジャンティイなど、彼が運転する車に乗るのが大好きでした。祖父はいつもいろいろなことについて話してくれました。モンスリ公園からトンブ・イソワール通りまでのルートも祖父との思い出のひとつです。ほかにも、今はなくなってしまったビュット・オ・カイユ のレストラン「シェ・ポール」、ポルト・ドゥ・ヴァンヴの蝶々の壁画、ミュゼ・デ・ザール・フォラン(縁日博物館) 、パリのセーヌ河岸など。祖父は散策が好きでした。それもひとりで!
Q8 クリエイターとしてのドアノーさんにはどういう印象をおもちですか?
祖父はとても謙虚な人で、自分のメモワール(自伝)を語るようなことはしませんでした。しかし亡くなる数年前に、ある出版社が祖父の著した唯一のエッセイ『不完全なレンズで~回想と肖像』(日本語版は月曜社刊)を発行しました。その後、私はこのエッセイ集の翻訳者であり、ドアノー専門家で作家の堀江敏幸氏に出会いました。これまでまったく知られていなかったことですが、その堀江氏によると、祖父は書き手としてもすばらしい素質をもっていたそうです。祖父は優秀な写真家であるだけでなく、有能な作家でもあったわけです。いま私が制作しているドキュメンタリーでも、祖父のそういった意外な素顔を取り上げる予定です。
-
ロベール・ドアノー 写真と朗読でつづる自伝的試み
開催日時/2015年10月14日(水)14:30~17:00(開場14:00)
場所/早稲田大学小野講堂
東京都新宿区西早稲田1-6-1
入場無料
http://www.contact-tokyo.com/information/20150901-kanren-roudoku/
Photo : Yusuke Kinaka、GettyImages
-
ビストロ「Le Select(ル・セレクト)」
パリ6区 モンパルナス通り99番地
ビストロ「Les Negociants(レ・ネゴシアン)」
パリ18区 ランベール通り27番地
ビストロ「Terminus Chatelet(テルミニュス・シャトレ)」
パリ1区 デ・ラヴァンディエール サント・オポルチュンヌ通り5番地
フォトギャラリー「Camera Obscura(カメラ・オブスキュラ)」
パリ14区 ラスパイユ通り268番地
ビュット・ショーモン公園
パリ19区 ボッツァリス通り1番地
ロベール・ドアノー著/堀江敏幸訳/2010年刊行
http://getsuyosha.jp/kikan/doisneau.html