ライアン・レイノルズ&オリヴィア・ワイルド
米トーク番組『The Tonight Show』でレイノルズがジェイ・レノに語ったところによると、彼は『チェンジ・アップ/オレはどっちで、アイツもどっち!?』のラブシーンを撮影中、共演者のオリヴィアがニップレスに描いたスマイルマークを見て、セリフをど忘れしてしまったという。
「そのシーンでは彼女は座っていて、僕が彼女の服を脱がせ、ブラを外したんだ。そしたら、彼女はニップレスをつけていて、見るとそこにスマイルマークが描かれてるじゃないか。もう、セリフは全部頭から飛んじゃったね。この映画だけじゃなくて、今まで出演した映画シーン全部のセリフを忘れちゃうくらい強烈だったよ」
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: Aflo