―――今回の作品は言わずもがな素晴らしかったのですが、観ていていちばん思い浮かんだのが“共感”というキーワードでした。ゲルダはアイナーの心に共感したからこそ、女性に移行していく苦しい過程にも寄り添うことができた。ハンスのゲルダに対する支援もそうでした。この解釈はふさわしいでしょうか？
 
それはとても美しいな解釈だね。僕がリサーチをする過程で知ったことがたくさんある。リリーがあの時代、前例もコミュニティもないなかで性別移行ができたのは、パートナーであるゲルダの共感、そして思いやりが大きかったと思う。そしてそれなくしては成功しなかっただろうね。ロサンゼルスで出会ったあるトランスジェンダーの女性(MTF)が、「自分が移行するにあたって、“live an authentic”つまりあるがままの自分になる過程では、相手のすべてをサポートしたいと思った」と言っていたんだ。でも、同時に彼女のパートナーがトランスの過程をずっと見守っていてくれていたと。そこでもパートナーの“思いやり”の重要性を感じて、撮影時は台本にその物語を書きこんでいたくらいだよ。