ロザンヌ・バー、「Portlandia」(2011〜)シーズン3#7
全米憧れの桃源郷ポートランドを皮肉たっぷりに紹介するスケッチコメディ「Portlandia」。劇中で、行方不明になった市長の代理として登場したのはベテラン女優/コメディアンのロザンヌ・バー。ヒップスターだらけの街で、中年にさしかかった人々がスケボーに興じることに疑問を呈している。それ言っちゃう!?
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: Getty Images, Aflo
"); //--> } else { }
全米憧れの桃源郷ポートランドを皮肉たっぷりに紹介するスケッチコメディ「Portlandia」。劇中で、行方不明になった市長の代理として登場したのはベテラン女優/コメディアンのロザンヌ・バー。ヒップスターだらけの街で、中年にさしかかった人々がスケボーに興じることに疑問を呈している。それ言っちゃう!?
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: Getty Images, Aflo