ランス・バス、「7th Heaven」(1996~2007)シーズン4#13
アイドルグループ、イン・シンクのランス・バスは2000年、「7th Heaven」に登場して、ルーシー(ビバリー・ミッチェル)とのキスシーンを披露。ダブルデートの誘いに仕方なく応じて、互いに「プラトニックな時間を楽しもうね」と言っていたにも関わらず、熱いキスを交わしてしまう、という展開に当時のティーンエイジャーは胸熱だったはず。
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: Getty Images, Aflo