FROM ELLE WORLD
芸能人に本気で恋しちゃったセレブたち
スターに心ときめいてしまうのは我々一般人だけではなかった! ハリウッドの有名セレブたちがかつて、そして今も(!)ぞっこんな芸能人について大激白。US版エルより。
アン・ハサウェイ
ハサウェイは2008年にトークショー番組『ザ・デイリー・ショー』のゲストとして呼ばれた際に、司会者のジョン・スチュアート本人に向かって、自分が彼に夢中なことを告白。「ところで、皆さんに知ってもらいたいんだけど今の私は、話が頭に入ってこないの。だってジョン・スチュアートと対面して座ってるのよ! ここに来ることができて最高よ!」と観客に伝えた。
スチュアートは謙遜してその言葉を受け流したが、ハサウェイは畳みかけるように、彼女の友達の多くも彼にベタボレだと主張。「いや、真面目に、この番組に出るって女友達に話したら、誰もが『私は彼のすっごいファンなの』って言ってたのよ」と彼を持ち上げた。
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: Getty Images