定期的にサロンで毛先を整える
髪を伸ばしているときにサロンで毛先をトリミングするのは気がすすまないかもしれないけど、サロンに行く間隔が空けば空くほど、毛先のダメージはどんどん広がってしまう。
「『Hare & Bone』ではお客様に健康的な髪になるための教育を施しています。私が最初にすることは、カットすると髪が伸びなくなるという誤解をとくこと。より良い髪を伸ばすために、私はお客様にカラーリングや髪の状態に応じて、6〜8週ごとにサロンを訪れ、毛先を整えることを勧めています」
translation : Naoko Ogata、text : Nathalie Lima Konishi、photo : Getty Images