『バッド・チューニング』の「トップノッチ・ハンバーガー」
マシュー・マコノヒーが、決めゼリフ「オーライ、オーライ、オーライ」というフレーズを放ったのがこちら。1971年オープンのテキサス州オースティンにあるドライブスルーで、開店以来、地元の人たちから大いに愛されているスポットなんだとか。人気のメニューは、チャコールグリルハンバーガーとフライドチキンだそう。
original text : Hannah Doolin translation : Rubicon Solutions, Inc cooperation : Yuko Ehara