2017/2/13（月）
スリムなボディはこう作られていた！キャサリン妃の食生活の秘密を大公開
優雅な身のこなしと非の打ちどころのないファッションで、故ダイアナ元妃に並ぶ憧れのプリンセスとなったキャサリン妃。スリムな体型もみんなの羨望の的。トライアスロンに出場している妹のピッパ・ミドルトンほどアクティブではないとはいえ、キャサリン妃も驚異的なスピードで2回の産後ダイエットを完了！ ゴージャスな生活を送っているにもかかわらず、ボディラインを美しく維持できるのは一体なぜ？ キャサリン妃の食生活を徹底分析、その理由を明らかに！
甘いものは別腹!?
ロイヤルファミリーが集まるときには、ジャム・ローリー・ポーリー（ロールケーキのような形のプディング）やスティッキー・トフィー・プディング（スポンジの上に温かいカスタードクリームをかけたスイーツ）など伝統的なデザートが登場するのが王室の習慣。ウィリアム王子やヘンリー王子はバッキンガム宮殿やケンジントン宮殿で過ごした子ども時代、これが好物だったそう。今でもクリスマスの午後のお茶にはクリスマスプディングとフルーツケーキが出されている。またジョージ王子と一緒にカフェでお茶とケーキを楽しむこともあるとか！
original text : Hannah Doolin translation : Yoko Nagasaka photo : Getty Images