エディターズPICK
2016/12/07(水)
FROM ELLE WORLD

優しく背中を押してくれる、偉人のファッション名言7

確固たるスタイルをもち、モード界を切り拓いてきたデザイナーや女優、エディター、モデルたち。彼らの放つインパクティブなフレーズは、私たちのおしゃれを刺激するカンフル剤そのもの。そこで、読む人に勇気を与え、明日のおしゃれをワンランクアップさせてくれる珠玉の名言をピックアップしてお届け! 今回はファッション界を彩った女性たちの名言をセレクト。

> <

7/7

ケイト・スペード

5歳の時にドレスアップごっこを始めて、まだ飽きることがないの

 
"Playing dress-up begins at age five and never truly ends."
 
米『マドモアゼル』誌のアクセサリー・エディターからキャリアをスタートしたケイト・スペード。スタイリッシュで洗練されたバッグがなかなかないことに不満を感じたことから、自身のブランドをスタート。モードでありつつもウィットに富んだハッピーなデザインは、幼いころのおしゃれにワクワクする気持ちを持ち続けている証。

Photo: GETTY IMAGES  Translation: Yo Douglas

MORE TOPICS

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へエディターズPICK一覧へ次の記事へ

ELLE PR STORIES

注目ブランドをもっと見る

CONNECT WITH ELLE

エル・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト