エディターズPICK
2016/12/07(水)
FROM ELLE WORLD

優しく背中を押してくれる、偉人のファッション名言7

確固たるスタイルをもち、モード界を切り拓いてきたデザイナーや女優、エディター、モデルたち。彼らの放つインパクティブなフレーズは、私たちのおしゃれを刺激するカンフル剤そのもの。そこで、読む人に勇気を与え、明日のおしゃれをワンランクアップさせてくれる珠玉の名言をピックアップしてお届け! 今回はファッション界を彩った女性たちの名言をセレクト。

> <

2/7

オードリー・ヘップバーン

私の容姿は特別じゃない。髪をツンとさせ、大きなサングラスとノースリーブのタイトなドレスを着たら、誰だってオードリー・ヘップバーンに見えるわ

 
"My look is attainable. Women can look like Audrey Hepburn by flipping out their hair, buying the large sunglasses, and the little sleeveless dresses."
 
今でこそ永遠のファッションアイコンとして君臨するオードリーも、グラマラスな女優がもてはやされた当時はコンプレックスの塊だったとか。チャームポイントでもある大きな瞳や口、尖った鼻を嫌い、そこから視線を逸らすように工夫されたのがトレードマークの太眉だったそう。欠点と長所を研究して、自分のスタイルを確立する姿勢を見習いたい! 

Photo: GETTY IMAGES  Translation: Yo Douglas

MORE TOPICS

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へエディターズPICK一覧へ次の記事へ

ELLE PR STORIES

注目ブランドをもっと見る

CONNECT WITH ELLE

エル・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト