エラ・カワレックと真剣交際に発展することなく、あっけなく終わってしまったのは、レオにとって年に一度の出会いの場、カンヌ国際映画祭中に開催されるパーティで、別のモデルと出会ってしまったから。その相手は、元恋人バー・ラファエリやケリー・ロールバッハも活躍した『スポーツ・イラストレイテッド（SI）』誌の人気モデル、ニーナ・アグダル。

2016年6月にデート現場を目撃され、7月にはマリブのビーチでイチャつく姿もばっちりパパラッチされた。

2017年3月にはニーナの誕生日を祝うためにカリブへバカンス旅行に出かけ、関係は順調のように見えたけれど、交際一年を迎えようとしていた矢先、2017年5月に突然の破局を迎えた。毎度のことながら別れた理由は明らかにされず、例のごとくレオは今年もカンヌ国際映画祭に繰り出したのだった。