キャスリン・ビグロー
ショッキングに聞こえるかもしれないけど、キャスリンは女性の中でただ一人、アカデミー監督賞を受賞した人間。彼女はオスカーを受け取っただけでなく、ステレオタイプは現実を反映していないということを証明した人でもあるわ。彼女の『ハート・ロッカー』や『ゼロ・ダーク・サーティ』ではロマンスやファンタジーではなく、実際にあった暴力的な主題について、挑戦的でかつ思慮深い解釈を与えてくれる。
彼女は様々な方法で古い型を破っているけど、彼女の特異性は物語を語ろうとする女性のビジネスチャンスに驚くべき不均衡さがあることも同時に私たちに分からせてくれたということね。
Translation, text : Naoko Ogata Photo : Getty Images