歌だけで物語を“語る”のがポイント

ミュージカルは、もちろん歌が重要で、スーザン・ボイルのブレイクでさらに有名になった『夢やぶれて』（フォンテーヌが歌う）を始め、『レミゼ』ファンでなくても耳馴染みのある名曲が盛りだくさんだが、映画版はセリフをほとんど排除し、歌だけで物語を“語る”のがポイント。舞台と違いクローズアップで俳優の表情を見せられる映画ならではの、ドラマチックな語り口を強調するのが狙い。
 
実際に、ラッセル・クロウなどは歌の上手さだけでは表現できない、スターならではの存在感でスクリーンを圧倒している。一方で、舞台版で初代バルジャンを演じたコルム・ウィルキンソンが司祭役で登場し、変わらぬ美声で聴かせるなど、映画スターと舞台俳優の見事なコラボレーションも見どころのひとつ。