FROM ELLE WORLD
爪もデトックスする時代!? パリで話題の“ジャパニーズ・マニュキュア”を現地レポ
寒さに乾燥、度重なるマニュキュアやジェルネイル……爪を傷めつける刺激に打ち勝つためには、丁寧なケアが必要不可欠。海外では“ジャパニーズ・マニュキュア”と呼ばれる、爪を清潔にし栄養を与えるデトックスケアが話題なんだとか。その全貌をフランス版「エル」がレポート! フランス人が考える“日本式マニキュア”って!?
“ジャパニーズ・マニュキュア”はどんな人におすすめ?
このデトックスケアは弱くなった爪表面を活性化するだけでなく、くすんだ指先に輝きと血色を取り戻すので、あらゆる人に有効。なかでも、常にマニュキュアを塗っていて爪が傷んでいたり、欠けてしまっている人、二枚爪や黄ばみに悩んでいる人には特におすすめ! ジェルネイルラバーの人たちも、ジェルをつけ変える前に“ジャパニーズ・マニュキュア”でのケアを挟んで、爪をいたわるとよい。また、男性でも試す人が増えているそう。健康的で清潔感たっぷりの手元は、ビジネスシーンでも印象◎。
photo:Imaxtree translation:Momoko Matsuzaki