南国ムード満点のプールを見下ろすテラス席で乾杯

【赤坂】トレーダーヴィックス アウトリガー

夜になるとライトアップされて幻想的な空間へと変貌する「ホテルニューオータニ」の「GARDEN POOL “MAI TAI”」。そのプールサイドに、インターナショナルレストラン「トレーダーヴィックス」が期間限定でオープン！　まるでリゾートホテルにいるかのような気分でビールや食事が楽しめる2階のテラス席は、都心にいながらにして南国ムード満点。心地よい音楽が流れ、開放的な空間となっている。プールを利用せず、食事だけの利用もOKなので、会社帰りにプチバカンスはいかが？
　
「トレーダーヴィックス アウトリガー 」
東京都千代田区紀尾井町4-1 ホテルニューオータニ東京  tel. 03-3265-1111
営業期間／7月16日（金）～9月5日（日）　
営業時間／11:00～18:00L.O.（7月26日～8月31日の月～土曜は、21:00L.O.）
http://www.newotani.co.jp/tokyo/summer/restaurant/15_org.html