ケシャとジェリー・サインフェルド
courtesy of USA TODAY via YouTube
一度ならず二度もジェリー・サインフェルドをハグしようとしたケシャ。「ノー、サンキュー」と拒否されるケシャの姿は涙無くして見られない。次にケシャが取った行動はこの状況に置かれたなら誰でもやってしまうもの。つまり顔を髪で隠して、何もなかったような振りをしてこの場を立ち去った。こういう経験を乗り越えて人は強くなるのである。
Translation & Text: Yoko Nagasaka Photo: Getty Images, Aflo